星期四
Thursday |
2011年9月15日（北京好苑建国酒店二层宴会厅）
15 September 2011 (Grand Ballroom, 2nd floor, Jianguo Garden Hotel) |
| 09:00-09:30 |
致辞
Welcome Notes |
许坤元 中国纺织工业协会（CNTAC）副会长
Xu Kunyuan, Vice President, China National Textile and Apparel Council (CNTAC) |
Peter Schwartze, 名誉会长，德国纺织服装工业联合会（t+m）
副会长，欧洲纺织服装联合会 (Euratex)
Peter Schwartze, Honorary President of the Confederation of the German Textile and Fashion Industry (t+m) and Vice President of the European Apparel and Textile Confederation (Euratex) |
王伟 国家工业和信息化部消费品司副司长
Wang Wei, Vice Director, Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China |
德意志联邦共和国经济和技术部领导
German Federal Ministry of Economics and Technology (BMWI) |
| 09:30-10:00 |
Presentation 1
主题报告1 |
高性能纤维在军队后勤领域的应用
The Application of High Performance Fibers in Industry Textiles |
张建春，中国人民解放军总后军需装备研究所
Zhang Jian Chun, Director of The Quartermaster Equipment Research Institute of the General Logistics Department of the Chinese People's Liberation Army |
| 10:00-10:30 |
Presentation 2
主题报告2 |
Function Textiles Based on Lightweight Construction in Multi Material Design
轻质结构型功能性纺织品 |
Cherif教授,纺织技术学院院长,纺织机械和高性能材料技术学院,德国德累斯顿工业大学
Prof. Chokri Cherif, Head of Institute and Chair of Textile Technology, Institute of Textile Machinery and High Performance Material Technology, Technical University of Dresden, Germany. |
| 10:30-11:00 |
Presentation 3
主题报告3 |
Technical Textiles and Mobility
产业用纺织品在汽车领域的应用 |
Sun Changsheng 大众汽车(中国)投资有限公司 采购总监
Mr. Sun Changsheng, Purchasing Director, VOLKSWAGEN (CHINA) INVESTMENT CO. LTD |
| 11:00-11:30 |
Coffee Break |
| 11:30-12:00 |
Presentation 4
主题报告4 |
医用无纺布的应用及发展
Market Demand and Prospects of Medical and Hygiene Textiles |
李建全，稳健医疗集团 董事长
Li Jianquan, Board Chairman of Winner Group |
| 12:00-12:30 |
Presentation 5
主题报告5 |
Industrial Research for Textiles: Closing the Gap
产业用纺织品的研究现状 |
Jansen博士, 德国纺织研究协会会长
Dr. Klaus Jansen, Head of the German Textile Research Council |
| 12:30-13:00 |
闭幕
Closing Remarks |
王天凯，中国纺织工业协会副会长
Wang Tiankai, Vice President, China National Textile and Apparel Council (CNTAC) |
Baumann博士, 德国纺织服装工业联合会秘书长
Dr. Wolf-Rüdiger Baumann, Director General of the Confederation of the German Textile and Fashion Industry (t+m) |
| 13:00-14:30 |
自助午餐
Buffet lunch |
| 14:30-17:30 |
展览展示及中德企业对接交流
Performance Show and B2B Meetings between German and Chinese companies |
| 18:30 |
欢迎晚宴
Dinner with all participants at the event venue |
