9月23日，记者在大庆石化公司炼油厂了解到，随着运转30多年的红旗泡取水泵站和升压泵站停止运行，新建的红旗泡泵站将正式承担起历史重任，为大庆石化卧龙地区生产、生活用水需求和质量提供新的保障。
    　　红旗泡水库是大庆石化地区生产和生活用水唯一的地表水源。红旗泡泵站于1974年建成投产，已运行三十多年，超过了使用年限。原泵站设计中取水头与加压泵站分建，运行费用高，管理不方便。2003年取水头泵房现发现多处板梁出现裂缝，给泵站运行带来严重安全隐患。为此，大庆石化分公司决定红旗泡泵站移地新建，新建泵站施工期，老泵站须继续供水。
    　　去年4月，大庆石化公司翻建红旗泡泵站方案通过了中国石油的评审。总投资额高达7992万元的翻建工程，设计日最大供水量为32万立方米，年取水1.17亿立方米。新建泵站形式为岸边合建式布置，由引渠、前池、进水间、主厂房、阀组间、副厂房、计量间、回车厂、供配电系统及出水管路组成，工程永久占地1.15公顷。
    　　红旗泡新建泵站的运行，解决了原有泵站设施陈旧老化、供水效率低下、易出现事故等问题，使大庆石化地区的生活和生产用水得到充足保证，对于合理利用水资源和企业长远发展具有重要战略意义。
（中国纺织报）（E16）